Whvorfor gamle og nye testamente
jegPagten med Gud er beskrevet i Det Gamle Testamente. Mere detaljeret forklaring nedenfor.
Gud skabte mennesker. På grund af syndefaldet måtte mennesket først tilgives, så det kunne leve med Gud i himlen. De modtog tilgivelse ved at holde befalingerne. Som dog ikke bare er 10 bud, men over 300 bud. Efter døden kom du før den sidste dom, og det blev afgjort, om du kom til himlen eller helvede.
Men Gud ved, at det i endetiden vil være umuligt at holde alle disse bud. Det er derfor, Gud ofrede sin søn. Hans søn, Jesus, påtog sig alle menneskers synder med sin død. Fra Jesu tidsalder opnår man frelse gennem tilgivelse gennem Jesus Kristus.
For kristendommen blev Israels pagt med Gud bekræftet og opfyldt i Guds nye pagt med menneskeheden gennem Jesu Kristi liv og død. Den kristne religion overtog derfor den jødiske bibel ("den gamle pagt") som Det Gamle Testamente og supplerede den med Det Nye Testamente ("den nye pagt"). Det Nye Testamente består af de fire evangelier, Apostlenes Gerninger, Breve og Åbenbaringsbogen. Dens endelige version blev nedfældet omkring 400 e.Kr.
Dsom Gamle Testamente
Den kristne bibel består af to dele. Det Gamle eller Første Testamente svarer for det meste til jødedommens hellige skrifter. Her finder du de kendte fortællinger om jordens skabelse, egentlige historiebøger og bøger af profeter, men også meget litterære tekster som Salmerne, Klagesangene eller Højsangen. Det er svært at datere oprindelsen af disse skrifter, men de kunne gå tilbage til det 7. århundrede f.Kr.
Dsom Ny Testamente
De fire evangelier i Det Nye Testamente omhandler Jesu Kristi liv og værk. Der er også historie og en samling af breve fra forskellige apostle, der beskriver fremkomsten af de første kristne fællesskaber. I kristne menigheder har de fire evangelier – ordet evangelium kan oversættes til ”gode nyheder” – en særlig status: Et udvalgt stykke fra et evangelium læses højt i hver gudstjeneste. Det Nye Testamente blev skrevet mellem år 50 og slutningen af det 2. århundrede e.Kr.
De to dele af Bibelen er uadskillelige. De originale tekster er skrevet på hebraisk, aramæisk eller græsk. I dag er der over 700 sprog, hvilket betyder, at omkring 80 procent af mennesker kan nås på deres modersmål. Alene i det tyske sprog var der flere forskellige oversættelser som følge af reformationen. Men dem der aldrig modsagde hinanden skal siges hurtigst muligt.